{"id":490,"date":"2013-07-24T13:00:01","date_gmt":"2013-07-24T11:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.triforce-legend.com\/blog\/?page_id=490"},"modified":"2019-06-04T13:34:35","modified_gmt":"2019-06-04T11:34:35","slug":"le-prototype-de-zelda-1-p10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.triforce-legend.com\/v6\/le-prototype-de-zelda-1-p10\/","title":{"rendered":"Le prototype de Zelda 1 – Les diff\u00e9rences des donjons (Partie 2)"},"content":{"rendered":"

Tous les d\u00e9tails du prototype de The Legend of Zelda…<\/h2>\n

Source : The Cutting Room Floor<\/a> (site en anglais o\u00f9 je publie mes d\u00e9couvertes)<\/p>\n

 <\/p>\n

– Les diff\u00e9rences des donjons dans le prototype (Partie 2) –<\/h2>\n

Les donjons de la Seconde Qu\u00eate en travaux…<\/h3>\n

L’une des diff\u00e9rences les plus visibles entre le prototype et la version finale, c’est \u00e9videmment les cartes des donjons de la Seconde Qu\u00eate. Les travaux sur ce prototype se sont arr\u00eat\u00e9s avant la r\u00e9alisation des donjons de cette deuxi\u00e8me qu\u00eate plus difficile. Elles sont donc toutes vides, mais pas totalement dans certains domaines, car les formes de chaque donjon sont d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sentes, mais avec quelques l\u00e9g\u00e8res diff\u00e9rences sur la version finale. Les salles sont pr\u00e9sentes, mais elles utilisent \u00e9trangement les m\u00eames styles. Des salles qui vont de “00” \u00e0 “07” en d\u00e9cimale au lieu de “FF” pour ce dernier. L’ordre des donjons n’est pas encore d\u00e9sign\u00e9 dans le prototype et est le m\u00eame que dans la Premi\u00e8re Qu\u00eate, y compris les palettes de couleurs.<\/p>\n

Maintenant, voici le plan complet des deux cartes des donjons de la Seconde Qu\u00eate ! Grandes diff\u00e9rences n’est-ce pas ?<\/p>\n

Cliquez sur les cartes pour agrandir…<\/p>\n

– Carte 1 de la Seconde Qu\u00eate (Prototype) –<\/strong><\/span><\/h5>\n

<\/a><\/p>\n

– Carte 1 avec ID de la Seconde Qu\u00eate (Prototype) –<\/strong><\/span><\/h5>\n

01<\/span> 01<\/span> 01<\/span> 00 01<\/span> 02<\/span> 00<\/span> 00<\/span> 01<\/span> 02 01<\/span> 03 01<\/span> 00<\/span> 02<\/span> 03<\/p>\n

02<\/span> 01<\/span> 00<\/span> 01<\/span> 00<\/span> 01<\/span> 00<\/span> 01<\/span> 01<\/span> 02<\/span> 03<\/span> 01<\/span> 03<\/span> 03<\/span> 01<\/span> 03<\/span><\/p>\n

01 02 00<\/span> 05<\/span> 00<\/span> 07<\/span> 04<\/span> 05<\/span> 04 06<\/span> 06<\/span> 03<\/span> 02<\/span> 02<\/span> 07<\/span> 05<\/span><\/p>\n

04 02<\/span> 01<\/span> 07<\/span> 06<\/span> 04<\/span> 04<\/span> 07<\/span> 04<\/span> 06<\/span> 01 06<\/span> 02<\/span> 82<\/span> 03 04<\/span><\/p>\n

03<\/span> 01<\/span> 02<\/span> 00<\/span> 02<\/span> 00<\/span> 02<\/span> 05<\/span> 06<\/span> 05<\/span> 00<\/span> 07<\/span> 03<\/span> 05<\/span> 03 07<\/span><\/p>\n

01<\/span> 03<\/span> 06<\/span> 02<\/span> 03<\/span> 04<\/span> 06<\/span> 07<\/span> 03 02<\/span> 02<\/span> 03<\/span> 02<\/span> 02<\/span> 03<\/span> 00<\/span><\/p>\n

01<\/span> 02<\/span> 04<\/span> 06<\/span> 02<\/span> 03<\/span> 04<\/span> 01<\/span> 03<\/span> 05<\/span> 02 02<\/span> 01<\/span> 00<\/span> 05<\/span> 00<\/span><\/p>\n

00<\/span> 00<\/span> 2A<\/span> 2A<\/span> 00<\/span> 2A<\/span> 01<\/span> 2A<\/span> 01<\/span> 2A<\/span> 03 00<\/span> 03<\/span> 2A<\/span> 03<\/span> 03<\/p>\n

 <\/p>\n

– Carte 2 de la Seconde Qu\u00eate (Prototype) –<\/strong><\/span><\/h5>\n

<\/a><\/p>\n

– Carte 2 avec ID de la Seconde Qu\u00eate (Prototype) –<\/strong><\/span><\/h5>\n

03<\/span> 07<\/span> 06 05 03 01 03<\/span> 03<\/span> 05<\/span> 02<\/span> 01<\/span> 03<\/span> 01<\/span> 00<\/span> 06<\/span> 07<\/span><\/p>\n

03<\/span> 02<\/span> 02<\/span> 00<\/span> 02<\/span> 03<\/span> 00<\/span> 01<\/span> 05<\/span> 02<\/span> 03<\/span> 01<\/span> 03<\/span> 03<\/span> 01<\/span> 03<\/span><\/p>\n

03 03 03<\/span> 03<\/span> 01<\/span> 02<\/span> 02 03 00<\/span> 02<\/span> 02<\/span> 03<\/span> 02<\/span> 02<\/span> 03<\/span> 01<\/span><\/p>\n

03 00<\/span> 03<\/span> 03<\/span> 03<\/span> 00<\/span> 03<\/span> 06 00<\/span> 02<\/span> 01<\/span> 06<\/span> 02<\/span> 82<\/span> 03<\/span> 04<\/span><\/p>\n

03<\/span> 00<\/span> 01 02<\/span> 03<\/span> 00 04<\/span> 04<\/span> 02<\/span> 05<\/span> 00<\/span> 05<\/span> 03<\/span> 05<\/span> 03<\/span> 03<\/span><\/p>\n

03<\/span> 03<\/span> 03<\/span> 01<\/span> 02<\/span> 00<\/span> 01<\/span> 02<\/span> 03<\/span> 02<\/span> 02<\/span> 03<\/span> 02<\/span> 02<\/span> 03<\/span> 00<\/span><\/p>\n

01 02<\/span> 00<\/span> 02<\/span> 00<\/span> 03<\/span> 01<\/span> 01 03<\/span> 01<\/span> 02<\/span> 02<\/span> 01<\/span> 00<\/span> 05<\/span> 00<\/span><\/p>\n

02 02 03<\/span> 01<\/span> 03<\/span> 2A<\/span> 03 02 2A<\/span> 02<\/span> 03<\/span> 00<\/span> 03<\/span> 03<\/span> 03<\/span> 2A<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Et en comparaison avec la version finale du jeu !<\/p>\n

– Carte 1 de la Seconde Qu\u00eate (Finale) –<\/strong><\/span><\/h5>\n

<\/a><\/p>\n

– Carte 1 avec ID de la Seconde Qu\u00eate (Finale) –<\/strong><\/span><\/h5>\n

29<\/span> 5C<\/span> 06<\/span> 3E 1C<\/span> 85<\/span> 46<\/span> 04<\/span> 29<\/span> 3E A3<\/span> 3F A6<\/span> A6<\/span> 5F<\/span> 3E<\/p>\n

85<\/span> 1B<\/span> 1B<\/span> A4<\/span> 8B<\/span> 03<\/span> 29<\/span> 24<\/span> 9B<\/span> 00<\/span> 02<\/span> 29<\/span> 95<\/span> 13<\/span> 23<\/span> CC<\/span><\/p>\n

29<\/span> 3E 1C<\/span> 19<\/span> 47<\/span> 26<\/span> 24<\/span> 9D<\/span> 3E 23<\/span> 0E<\/span> 85<\/span> 17<\/span> 60<\/span> 24<\/span> 24<\/span><\/p>\n

1B<\/span> 98<\/span> 25<\/span> 93<\/span> 0E<\/span> 23<\/span> 4A<\/span> 1E<\/span> 25<\/span> 07<\/span> 1C<\/span> 1B<\/span> 95<\/span> 83<\/span> 26<\/span> 23<\/span><\/p>\n

8D<\/span> 26<\/span> A6<\/span> 94<\/span> 98<\/span> 24<\/span> 3F 15<\/span> 98<\/span> 23<\/span> 8D<\/span> 0A<\/span> 06<\/span> 0A<\/span> A6<\/span> 29<\/span><\/p>\n

95<\/span> C1<\/span> A3<\/span> 95<\/span> A4<\/span> 11<\/span> 3E 1F<\/span> 3E 4A<\/span> 1E<\/span> A3<\/span> 95<\/span> 04<\/span> CD<\/span> 24<\/span><\/p>\n

97<\/span> 9D<\/span> A3<\/span> 96<\/span> 8C<\/span> 0D<\/span> 25<\/span> 23<\/span> 5A<\/span> 10<\/span> 3F 11<\/span> 9D<\/span> 23<\/span> 1F<\/span> 1B<\/span><\/p>\n

00<\/span> 9B<\/span> 21<\/span> 3E 21<\/span> 21<\/span> 48<\/span> 21<\/span> 02<\/span> 21<\/span> 3F 1B<\/span> 91<\/span> 21<\/span> 00<\/span> 3F<\/p>\n

 <\/p>\n

– Carte 2 de la Seconde Qu\u00eate (Finale) –<\/strong><\/span><\/h5>\n

<\/a><\/p>\n

– Carte 2 avec ID de la Seconde Qu\u00eate (Finale) –<\/strong><\/span><\/h5>\n

4A<\/span> CA<\/span> 3E 3E 3E 3E 62<\/span> 27<\/span> DA<\/span> 24<\/span> 5F<\/span> 24<\/span> 95<\/span> 24<\/span> 0C<\/span> 23<\/span><\/p>\n

95<\/span> A3<\/span> 99<\/span> A6<\/span> 00<\/span> CE<\/span> A3<\/span> 28<\/span> 62<\/span> 4A<\/span> 5A<\/span> 29<\/span> 85<\/span> 24<\/span> 9B<\/span> 96<\/span><\/p>\n

3E 3E 23<\/span> 96<\/span> 60<\/span> 60<\/span> 3E 3E 23<\/span> CD<\/span> DF<\/span> 3F 3F 29<\/span> C1<\/span> 26<\/span><\/p>\n

3E 81<\/span> A3<\/span> 60<\/span> 60<\/span> 4A<\/span> 88<\/span> 3E C8<\/span> 23<\/span> 62<\/span> A6<\/span> 24<\/span> 24<\/span> 23<\/span> 46<\/span><\/p>\n

23<\/span> 60<\/span> 26<\/span> 12<\/span> A3<\/span> E2<\/span> A4<\/span> A3<\/span> 51<\/span> C8<\/span> 4A<\/span> 60<\/span> A6<\/span> C7<\/span> 23<\/span> 18<\/span><\/p>\n

24<\/span> 0D<\/span> 83<\/span> 94<\/span> 96<\/span> 0F<\/span> 8C<\/span> DF<\/span> 62<\/span> 60<\/span> 23<\/span> 5F<\/span> 51<\/span> 9E<\/span> 24<\/span> 51<\/span><\/p>\n

3E 23<\/span> A3<\/span> 1D<\/span> A6<\/span> 95<\/span> A3<\/span> 3E 96<\/span> 0F<\/span> 5A<\/span> A6<\/span> C8<\/span> 04<\/span> 98<\/span> 4A<\/span><\/p>\n

3F 3E 3E 9D<\/span> 21<\/span> 3E 3F 3F DF<\/span> 21<\/span> A3<\/span> 93<\/span> D1<\/span> 46<\/span> 95<\/span> 21<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Dans le “Iwata Demande”, Tezuka \u00e9voque ceci :<\/p>\n

Tezuka : Non, nous avions un correcteur liquide, donc ce n’\u00e9tait pas tr\u00e8s grave si nous faisions une erreur.<\/p>\n

Tezuka parlait de \u00e7a \u00e0 propos de la carte d’Hyrule, mais c’est \u00e9galement le cas pour les cartes des donjons, notamment ceux de la Seconde Qu\u00eate. En r\u00e9glant la lumi\u00e8re des deux plans dessin\u00e9s, il est possible de voir que certaines cases sont plus blanches que d’autres et m\u00eame certaines lignes sont repass\u00e9es au marqueur. Ces cases ne sont pas n’importe lesquelles justement ! Il s’agit des cases ayant une salle dans le prototype et qui furent retir\u00e9es dans la version finale.<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

Les cartes des donjons…<\/h3>\n

Si les cartes des donjons de la Seconde Qu\u00eate sont d\u00e9j\u00e0 dessin\u00e9s, c’est aussi le cas pour les cartes. Les salles qui n’existent plus dans la version finale sont bien pr\u00e9sente sur les cartes.<\/p>\n

Level 1<\/strong><\/span><\/h4>\n

Le premier donjon dans le prototype n’est autre que le troisi\u00e8me de la version finale, mais avec une l\u00e9g\u00e8re diff\u00e9rence. La carte est d\u00e9cal\u00e9e sur la droite pour laisser de la place aux deux salles \u00e0 gauche.<\/p>\n

\n\n\n\n\n
Prototype<\/th>\nFinale<\/th>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Level 2<\/strong><\/span><\/h4>\n

Pour le deuxi\u00e8me donjon dans le prototype, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 pour devenir le premier dans la version finale.<\/p>\n

\n\n\n\n\n
Prototype<\/th>\nFinale<\/th>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Level 3<\/strong><\/span><\/h4>\n

Le troisi\u00e8me donjon dans le prototype est devenu le premier dans la version finale.<\/p>\n

Ce donjon n’est pas bien programm\u00e9, mais peut-\u00eatre r\u00e9gl\u00e9 avec des codes de tricherie que vous pouvez voir sur une des pages de cet article du prototype de Zelda 1.<\/p>\n

\n\n\n\n\n
Prototype<\/th>\nFinale<\/th>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Level 4<\/strong><\/span><\/h4>\n

Pour le quatri\u00e8me donjon, il devient le cinqui\u00e8me dans la version finale.<\/p>\n

\n\n\n\n\n
Prototype<\/th>\nFinale<\/th>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Level 5<\/strong><\/span><\/h4>\n

L’inverse du pr\u00e9c\u00e9dent, le cinqui\u00e8me donjon devient le quatri\u00e8me donjon dans la version finale.<\/p>\n

\n\n\n\n\n
Prototype<\/th>\nFinale<\/th>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Level 6<\/strong><\/span><\/h4>\n

C’est le premier donjon de la Seconde Qu\u00eate dans le prototype a avoir la m\u00eame carte que dans la version finale. Cependant, elle poss\u00e8de trois salles de plus, l’une d’elle se trouve \u00e0 gauche de l’entr\u00e9e et qui est justement la salle d’entr\u00e9e dans le prototype. Les deux autres salles se trouvent sur la droite de la carte.<\/p>\n

\n\n\n\n\n
Prototype<\/th>\nFinale<\/th>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Level 7<\/strong><\/span><\/h4>\n

C’est le seul donjon qui n’a aucune diff\u00e9rence entre le prototype et la version finale.<\/p>\n

Ce donjon n’est pas bien programm\u00e9, mais peut-\u00eatre r\u00e9gl\u00e9 avec des codes de tricherie que vous pouvez voir sur une des pages de cet article du prototype de Zelda 1.<\/p>\n

Level 8<\/strong><\/span><\/h4>\n

Pour le huiti\u00e8me donjon, deux salles ont \u00e9t\u00e9s retir\u00e9es dans la version finale. La carte ressemblait beaucoup plus \u00e0 une spirale dans le prototype.<\/p>\n

\n\n\n\n\n
Prototype<\/th>\nFinale<\/th>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Level 9<\/strong><\/span><\/h4>\n

Le dernier donjon conna\u00eet \u00e9galement une petite diff\u00e9rente, deux salles sont retir\u00e9es dans la version finale. Dans celle de droite, c’\u00e9tait la salle d’entr\u00e9e qui sera d\u00e9cal\u00e9e d’une case sur la gauche.<\/p>\n

\n\n\n\n\n
Prototype<\/th>\nFinale<\/th>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Des r\u00e9sidus de la Premi\u00e8re Qu\u00eate…<\/h3>\n

Certaines salles contiennent encore des objets de la Premi\u00e8re qu\u00eate, surtout la partie gauche de la carte des donjons. Par exemple le Boomerang dans le premier donjon de la Premi\u00e8re Qu\u00eate est \u00e9trangement remplac\u00e9 par une cl\u00e9. Il y a \u00e9galement deux Fl\u00fbtes pr\u00e9sentes, elles sont piles \u00e0 l’endroit des salles de tr\u00e9sors (un pour le Radeau et l’autre pour la Fl\u00fbte). Autres objets visibles dans le 4\u00e8me donjon de la Seconde Qu\u00eate, un Arc qui est tout simplement \u00e0 l’emplacement m\u00eame de l’escalier qui m\u00e8ne \u00e0 cet objet dans la Premi\u00e8re Qu\u00eate et une \u00c9p\u00e9e Magique \u00e9trangement pr\u00e9sente dans une des salles. Pourquoi une \u00c9p\u00e9e Magique ? La raison est simple, l’objet par d\u00e9faut dans les donjons est “03” qui est justement l’\u00c9p\u00e9e Magique. Pour une raison \u00e9trange, l’objet appara\u00eet dans une salle o\u00f9 il ne devrait pas y avoir d’objet, en cons\u00e9quence il met une \u00c9p\u00e9e Magique comme pr\u00e9vu. Pour en savoir plus sur les objets dans chaque salle, cliquez sur l’image ci-dessous :<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Les types de salle de donjon inutilis\u00e9es…<\/h3>\n

M\u00eame dans un prototype, il y a quelques \u00e9l\u00e9ments inutilis\u00e9s et c’est le cas des types de salle de donjon. L’une d’elle n’est plus dans la version finale et les autres sont utilis\u00e9es dans la Seconde Qu\u00eate une fois termin\u00e9e.<\/p>\n

Type de salle “21” et “61”<\/strong><\/span><\/h4>\n

Ce type de salle avec des blocs formant une fl\u00e8che allant vers la gauche est tr\u00e8s certainement un tr\u00e8s ancien type de salle. Dans la version finale, il est remplac\u00e9 par le type (salle d’entr\u00e9e). L’ID du type de salle avec la fl\u00e8che est “21” et celle de la salle d’entr\u00e9e “2A”. Cependant, le “2A” remplace le “21” dans la version finale, d’o\u00f9 l’absence d\u00e9finitive de la fl\u00e8che.<\/p>\n

\n\n\n\n\n
Prototype<\/th>\nFinale<\/th>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

L’ID “61” est utilis\u00e9 pour que l’un des blocs puisse \u00eatre pouss\u00e9 par Link.<\/p>\n

<\/p>\n

Pour l’ID “2A”, voici un exemple entre le prototype et la version finale. Il faut savoir que celui de la version finale n’est plus utilis\u00e9.<\/p>\n

\n\n\n\n\n
Prototype<\/th>\nFinale<\/th>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Type de salle “0B”<\/strong><\/span><\/h4>\n

C’est un type de salle qui n’est visible que dans le sixi\u00e8me donjon de la Seconde Qu\u00eate, pourtant cette derni\u00e8re est en travaux dans le prototype, mais il est bien programm\u00e9. La diff\u00e9rence entre le prototype et la version finale est le nombre de dalles au sol. Il \u00e9tait ainsi possible de passer avec l’\u00c9chelle sans probl\u00e8me, ce qui n’est plus le cas dans la version finale. Son ID est “0B”.<\/p>\n

\n\n\n\n\n
Prototype<\/th>\nFinale<\/th>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Type de salle “10” et “20”<\/strong><\/span><\/h4>\n

Deux autres types de salle de la Seconde Qu\u00eate sont \u00e9galement d\u00e9j\u00e0 programm\u00e9s. Les ID de ces deux types de salle sont “10” et “20”.<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bb Retour sur la page principale \u00ab<\/a><\/strong><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tous les d\u00e9tails du prototype de The Legend of Zelda… Source : The Cutting Room Floor (site en anglais o\u00f9 je publie mes d\u00e9couvertes)   – Les diff\u00e9rences des donjons dans le prototype (Partie 2) – Les donjons de la Seconde Qu\u00eate en travaux… L’une des diff\u00e9rences les plus visibles entre le prototype et la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1247,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[169,205,204,203,202],"class_list":["post-490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe","tag-beta","tag-fds","tag-proto","tag-prototype","tag-the-legend-of-zelda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.triforce-legend.com\/v6\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.triforce-legend.com\/v6\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.triforce-legend.com\/v6\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triforce-legend.com\/v6\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triforce-legend.com\/v6\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.triforce-legend.com\/v6\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triforce-legend.com\/v6\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.triforce-legend.com\/v6\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triforce-legend.com\/v6\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.triforce-legend.com\/v6\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}